PM Online | Könyv

„Mialatt a capuccinóra várt, eszébe jutott a réges-régi családi üzenet, mely atyáról fiúra szállott. Úgy idézte fel, ahogyan az apjának mondta a nagyapja és ahogyan a nagyapja hallhatta dédnagyapjától.

Az egyik novellában meg is írta, mit jelent a vezetéknevük. Otcsenás az a Miatyánk, ahogy az ima kezdődik. Nem az enyém vagy a tiéd, hanem a miénk. Mindenkié. Mert minden embernek két apja van, egyik a földön jár, az lehet másmilyen, egymástól különböző külsejű. De az égi, a mennyei, az közös: ugyanaz.” Borbély László tárcanovelláinak visszatérő alakja Otcsenás Péter hírlapíró, akinek sorsa meglátni és megírni a mindennapok történései mögött lappangó drámaiságot. Történeteiben úgy számol be a hétköznapokról, hogy közben aggódó szeretettel ábrázolja az embereket jó és rossz mivoltukban. Emellett Otcsenás számára az álom irigylésre méltó átjárót jelent a már eltávozott írótársakhoz, Krúdy Gyulához, Kosztolányi Dezsőhöz, Móricz Zsigmondhoz, Ambrus Zoltánhoz, Mikszáth Kálmánhoz, Kuncz Aladárhoz, Hunyady Sándorhoz és másokhoz, akiknek szubjektív portréját egy-egy képzeletbeli találkozás nyomán megrajzolja. E találkozásokat betetőzi az a párbeszéd, amelyben a világjárványkor Albert Camus méltó társa.
Szakonyi Károly író, akinek Borbély a Dring születésnapja című novelláját ajánlja, így vélekedik a szerzőről: „Borbély László már nem első könyvével bizonyítja, hogy szerzett élményeit át tudja lényegíteni szépirodalommá, a mai életünk sokféle különös alakját eleveníti meg novelláiban, elbeszéléseiben… Realista író – hála Istennek olvasható, érthető, követhető írásokat tár elénk, pontos lélektani ismeretekkel, nagyszerű figurarajzokkal a hétköznapok sűrűjéből.”